{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
你是否經常熬夜,認為補個妝就能恢復精神?但其實,睡眠對肌膚的影響遠比你想像更大。當我們睡不好時,不僅黑眼圈和暗沉找上門,膠原蛋白的流失速度也會加快,讓細紋和老化現象悄悄爬上臉龐。
睡覺並不是浪費時間,在深度睡眠的時候,才是你肌膚修復與再生的黃金時間:促進肌膚修復和補強肌膚屏障。
一名紐約攝影師 Julia Hembree 在一系列睡眠影響容貌 (Faces of the Sleep Deprived)的作品中,紀錄連續兩天沒睡,和連續兩天以上至少睡八小時的臉部變化,可以從外觀看到明顯的差異,舉其中兩張照片為例:
以連續熬夜 48 小時和規律睡眠兩天對比發現:熬夜後的皮膚暗沉無光,整個人看起來疲憊又憔悴,且法令紋的深度與皺紋的細節顯而易見。
從這這張對比圖也可以明顯看出,睡眠不足的人臉部毛孔較粗大,臉上的痘痘和發炎較為嚴重,整體視覺年齡增長10歲。
根據美國國家睡眠基金會(National Sleep Foundation)的建議,良好的睡眠品質應滿足以下標準:
入睡時間:上床後應在30分鐘內入睡。
夜間醒來次數:每晚醒來不超過一次,且每次醒來後能在20分鐘內重新入睡。
睡眠效率:實際睡眠時間應佔躺在床上時間的85%以上,如 8 小時中有 7 小時實際在睡覺。
如果符合以上三點,且起床時可以感覺精神充沛,就表示有良好的睡眠品質。反之,你該好好認識睡眠的重要囉!
睡眠期間,體內壓力激素(皮質醇)水平降低,有助於保護膠原蛋白與彈性纖維,讓肌膚保持緊緻與彈性。
深度睡眠時,我們會分泌更多的生長激素,有助於肌膚細胞再生和組織修復,讓白天接觸陽光受到的肌膚損傷,獲得恢復。
良好的睡眠有助於調節免疫系統,減少發炎,有助於預防和改善痤瘡、濕疹等問題,同時鞏固肌膚屏障。
在睡眠的實驗數據顯示,充足的睡眠能提升角質層的功能,維持肌膚保水度。
睡眠不足會讓眼周血液循環不佳,讓黑眼圈更明顯,所以充足的睡眠有助於促進循環,讓肌膚獲得充足的氧氣與養分,讓膚色更加均勻紅潤,改善黑眼圈暗沈。
讓好眠不再是「奢侈品」,除了生活作息調整,也可以試試補充機能性營養素來幫助睡眠:
好好生醫的「飛航模式膠囊」添加珍稀西班牙 Affron® 番紅花精華,有效幫助放鬆心情、提升睡眠深度,讓每一晚都像睡美人般甜美入眠,起床有精神,讓氣色不再為睡眠所困。
產品成分(每 2 顆):
嚴選西班牙 Affron® 番紅花精華 28 毫克
嚴選美國的專利複合甘胺酸鎂 88 毫克
頂級日本大廠純素牛磺酸 80 毫克
維生素:維生素B6、葉酸、維生素B12
食用方式:睡前半小時兩顆,補充後躺床等待睡意,減少使用3C產品等影響睡眠的活動。
規律作息,打造穩定睡眠基礎
每天在固定的時間上床和起床,有助於調整生理時鐘,讓睡眠品質更穩定。
晚餐清淡,避免睡前腸胃負擔
睡前飲食習慣直接影響睡眠與肌膚健康。選擇易消化的清淡晚餐,避免過油或含高糖的食物。
創造舒適的睡眠環境
一個安靜、黑暗、涼爽的臥室環境,能顯著提高睡眠質量。使用抗菌枕頭套,並定期更換、清洗床單,減少肌膚接觸塵蟎與細菌,讓皮膚在睡眠中得到更好的保護。
美容覺是最自然的保養品,能讓肌膚由內而外展現健康光澤。比起昂貴的保養品,早睡早起與良好作息才是讓你保持年輕的終極秘訣。今晚就從早點睡開始,讓睡眠與肌膚同步升級,每一天都充滿自信光彩!
文/好好生醫營養師團隊
參考資料